
L'environnement de Crest-Voland :
La région : Le Pays du Mont Blanc / Val d'Arly se situe à l'Est du Département de la Haute-Savoie, limitrophe du Valais en Suisse et de la Vallée d'Aoste en Italie. Ce territoire de montagne est marqué par ses frontières géographiques naturelles : Grand Massif au Nord, Chaîne du Mont Blanc à l'Est, Massif du Beaufortain au Sud, Gorges de l'Arly au Sud-Ouest et moyenne Vallée de l'Arve au Nord-Ouest.
Le Pays du Mont Blanc / Val d'Arly est marqué par une forte activité touristique, une agriculture de montagne et une industrie de décolletage et de mécanique de précision dans la vallée de l'Arve.
Le département : Le terme de Savoie est considéré généralement comme venant de Sapaudia, mentionné à la fin du IV° siècle dans l'Histoire d'Ammien Marcellin puis au V° siècle dans la Notitia Dignitatum et la Chronica Gallica. Encore faut-il en déterminer le sens : est-ce un nom d'homme dénommé Sapaudus complètement ignoré par ailleurs alors ne serait-ce pas plutôt une allusion aux sapins (sapins) recouvrant symboliquement tout le pays.
Le village : Situé à Crest-Voland Cohennoz, entre la chaîne du Mont-Blanc et le Val d'Arly, La résidence «Chalets des Oursons» est blottie au milieu des sapins et forme un séduisant hameau de petits chalets. Idéalement placée à proximité des pistes, cette résidence se marie harmonieusement avec la nature et s'intègre parfaitement au paysage.

Origines de Crest-Voland
1°) L'origine du nom reste assez obscure. Il s'agit sans doute d'un patronyme, le nom Veul(l)an[dt] étant attesté dans la région. On peut avoir Crest-Voland < *Crest V[eu/o]l(l)and.
Une plaisante légende raconte que le géant Gargantua aurait maladroitement botté dans la chaîne des Aravis. Une partie du rocher se serait détachée sous le choc (formant alors la Porte des Aravis), aurait « volé » au-dessus du village alors appelé simplement Crest (et depuis Crest-Voland) pour atterrir au-dessus de Roselend et former la Pierra Menta. L'identité de forme entre la Porte et la Pierra Menta est effectivement surprenante.
2°) Il semblerait qu'à l'origine Crest- Voland (Crossum Voland, Crévolantum, Crovolan, Crux Volabilis...) ait été habité par une tribu gauloise: les Ceutrons, attirés sans doute, par l'isolement, qui quelque part assurait une défense solide, l'ensoleillement relatif malgré sa situation côté ubac (nord) de la pente, la forêt dense et les nombreux cours d'eau; autant de ressources à portée de main.
On prétend que des "Sarrazins" pourchassés y auraient trouvé refuge à la fin du Xe siècle. Mais les origines du village et son étymologie, ne sont pas réellement définis.
Sa position sur un vallon arrondi pourrait lui avoir donné son nom: "Crest" désignerait la crête d'un vallon et "Voland" la forme circulaire.
Longtemps, jusqu'à une époque récente, le village était séparé "du reste du monde" par les cours d'eau de l'Arly et du Nant Rouge, que de rares chemins souvent impraticables franchissaient.
